VIOLETA ÑI GVLAM

Wirige cumgeci zuamimi rume, pvnefige cem xekan vl rume xipapelu, azelvrkege kakewme ayekawe, anvntvkuge piano mew, teyfvge ta xokipeyvm zvgu, vlkantulu eymi rarakvymi, pimuge ta sinkvwe ka sinkvwetuge ta xompeta. Vzefige ti rakikan ka ayvfige mewben. Vlkantun ta mvpvkeci vñvmgey ñi rakizuamvrpunoel ka turpu wif mvpvyawkvlelay.

 

Escribe como quieras, usa los ritmos que te salgan, prueba instrumentos diversos, sientate en el piano, destruye la metrica, grita en vez de cantar, sopla la guitarra, y tañe la trompeta. Odia las matematicas y ama los remolinos. La cancion es un pajaro sin plan de vuelo que jamas volara en linea recta.
 

JOJO ÑI KAKEWMECI RUPAN ;; IXOKOM

Zewaj jojo ñi kakewmeci rupan mapuzvgun mew!
Tvfaci cijka nvxamkantukey ta epu wenxu ñi petukemum kiñe kura kojog ñi eluetew kakewmeci pepiluwvn.

Xarintvkun:

~~*IXOKOM*+

Drive

 
*Wvnen Xokiñ:

Drive

*Xokiñ Epu:

Drive

*Xokiñ Kvla:

TATI PU VÑVM TA RUME AZELKALELFVNKEY...

Tati pu vñvm ta rume azelkalelfvnkey egvn, cumgeci tati pu anvmka, mawiza, ti pu wigkul wiculey ñi azelkanien ta mapu. Fey re mawiza mvlen mvlefule, fey agenofule ti pu vñvm, rume ñvkvfkvleafuy tati lelfvn, fey ti rarakvleci kvrvf mvten ajkvngeafuy, welu ti pu vñvm wiculey ñi wakeñkvleken ñi kakerumeci vlkantun egvn. Ka femgeci liftuniekey ti tapvb anvmka mamvj ka ti kacuntu tati fij picike piru mew ka ti vñfiw pvlv mew.
Fey xipal pewvgen rume xipakey ta pvxew ti pu mawiza anvmka mew, welu ti pu vñvm ñvmituniekefi, tati xiwkv ka ti rawvjma ka kakelu vñvm intuniekefi ti wesake vñfiw. Ayvwvngey tati lelfvn nielu fij kakerume vñvm. Fey tvfa feypiley tañi mvlen ta lelfvn mogen tati vñvm je mapu mew ta mvlenkepilu ta tvfa egvn. Fey weñagkvngeafuy reke genofule tati picike vñvm. Feymew mvley ñi kuñiwtugeael kake kiñeke vñvm cew rume pegele, ka ñi pekanka bagvmgenoael ka pegele cem zañe vñvm rume kuram ñi xafogenoael ka ñi vñfitugenoael niele we cawvn picike vñvm.
Ka gelafuy tañi bagvmniegeael ta cem vñvm rume, mvlekay tañi gvnekageael, fey tañi apvmgenoael. Femgeci ta aflayay cem vñvm rume taiñ lelfvn mew. Tvfaci mapu mew kiñe weni reke feley tati pu vñvm tati pu wenxu mew tvfa egvn. Tati pu vñvm kafey koneltuley ñi mogeleael ka ñi mvleael egvn tvfaci mapu mew.
Tvfaci lifru mew mvley kiñe mvfvn vy vñvm tati mvleyelu taiñ lelfvn mew ka taiñ xokiñ mapu mew, welu piciken mvten feypiley ñi cumgen ka kizuke ñi wimtun tañi nieel egvn.

Eleuterio Kayulao Millapan

Victorio Pranao Huenchuñir

Las aves son un gran adorno para el campo, como lo son las plantas, el bosque y los cerros que por su parte tienen adornada la tierra. Luego si solo hubiera monte, si no se encontraran las aves, muy silencioso estaria el campo, el silbante viento solamente seria escuchado, pero por su parte las aves emiten un clamor dondequiera que esten cantando. Asi tambien mantienen limpias las hojas de las plantas y arboles, y tambien los pastizales de todos los pequeños gusanos y lombrices dañinas.

Asi es que al llegar la primavera salen en gran cantidad las orugas en las plantas del bosque, pero tambien las aves suelen salir a atrapar estas orugas, son los xiwku, rawvjma, asi como otras aves las que suelen estar comiendose a los insectos dañinos para la siembra. Es un gusto para el campo el tener toda clase de aves. Esta es la forma en la que da a conocer su existencia la vida campestre estas aves que habitan en distintos lugares de la tierra. Es asi que parece haber una nostalgia de no estar la pequeñas aves. Por esto es que se deben cuidar a cada una de las aves en donde sean vistas, asi mismo no asesinarlas de pura maldad, asi mismo tener cuidado al ver cualquier nido de pajaros para no romper sus huevos ni tampoco dañar a las crias que esten siendo empolladas.

Entonces no habrian de ser asesinadas cualquiera de las distintas aves, en cambio continuamente tienen que ser cuidadas, para evitar su extincion. Asi no se acabaran las aves de todo tipo que habitan en el campo. Asi es que son para los hombres como niños que habitan la naturaleza. Tambien estas aves participan de la vida entre los habitantes de esta tierra

En este libro hay una cantidad de nombres de aves que habitan nuestro campo y en nuestra region, pero solo de unos pocos se dice como son y sus propias costumbres que tienen. 

Kom cijka ñi xarintukun:

Drive 

Mediafire (PDF)

MARI KAYU PAÑIJWECE ÑI AF ZVGU

MARI KAYU PAÑIJWECE ÑI AF ZVGU

No es malo que luches por la justicia, al contrario, es una buena obra, recuerda que hay oponentes que jamas entenderan solo con las palabras...

protege a las plantas y animales de este mundo que tanto ame, te lo encargo.

SERIAL EXPERIMENTS LAIN

Ixokom xafuwlu egvn, picike zvgu abv xemjeay
Ixokom xafuwlu egvn, ti mogen kvtu abv xemjeay
Feymew...

Cuando todos esten conectados, las voces pequeñas se haran grandes
Cuando todos esten conectados, hasta la vida crecera
Entonces...

TA WELUZUAM

Pefiñ tañi wenvy iñciw, sakiñwe ñi jawfeñ mew kiñelekeci anvlelu jumv wenxu.
-Pefige -pi tañi wenvy- feyti zoy kimce wenxu taiñ mapu mew ga.
Wicu fvlpun cew ñi mvlemum ti jumv wenxu. Caliwiyu ka nvxamkawyu.
Fey mew pifiñ:
-Pepi ramtuaelmi ci, cumvj feyci am tami jumvzvn?
-Jumvjeqlu iñce tati -feypifuy-
-Tuci tami kimvn rvpv? -ramtufiñ-
-Azkintuwagvbenfe ta iñce -jowzvgufen-. Feymew tañi kuwv fey tañi ruku mew, pi: -Fey may, azkintunien kom taci antv kvf, kom taci kvyeh kvf, kom taci wagvben kvf

-TA AZKINTUWAGVBENFE - KHALIL GIBRAN

A la sombra del templo mi amigo y yo vimos a un ciego, sentado allí, solitario.
-Mira -dijo mi amigo-: ese es el hombre más sabio de nuestra tierra.
Me separé de mi amigo y me acerqué al ciego. Lo saludé. Y conversamos.
Poco después le dije:
-Perdona mi pregunta: ¿desde cuándo eres ciego? -Desde que nací -fue su respuesta.
-¿Y qué sendero de sabiduría sigues? -le dije entonces.
-Soy astrónomo -me contestó el ciego. -Luego, se llevó la mano al pecho, y dijo:-Sí; observo
todos estos soles, y estas lunas, y estas estrellas.

-EL ASTRONOMO - KHALIL GIBRAN

ALIZIA AFMATUFAL MAPU MEW

Ajkvymi am, picinarki, ti pire ñi karifkarifkvnufiel azkintuxipawe?
Rume ejageci ka rume jakoleci zvgun may ga! Ti xvliq xuyvwafeyew reke wekuntu mew. Poyewvn mew ti pire zuamkvleci xuyvwpekefi aliwen ka lelfvn  egu, wvla tañi liq takun ñi tukulelam; feypipefi ci "fewla umawkeygvn poyen, antvgen wiño kvpale wvla"; feymew nepelu kom eygvn antvgen ñi akuyvm,  karv takuleygvn ka lef purukeygvn...rumel kvrvf ñi rulpakiawvn mew.
Ay, ejageci nvxamkantulen! -pi Alizia, bebvmnakvmrumelefi ti xvkonfvw ñi kuxafkuxaftukuwval-, pewmagen rvfxipay may gati! Rvf xokiwvn ti mawizantu coztapvbfaluwlu umawtukeci pegelley!

-LEWIS CARROLL, KOMVTUWE MEW

—¿Oyes la nieve golpeando sobre los cristales de la
ventana, gatito? ¡Qué sonido más agradable y más sua-
ve! Es como si estuvieran dándole besos al cristal por
fuera. Me pregunto si será por amor por lo que la nieve
besa tan delicadamente a los árboles y a los campos, cu-
briéndolos luego, por decirlo así, con su manto blanco; y
quizá les diga también «dormid ahora, queridos, hasta
que vuelva de nuevo el verano»; y cuando se despiertan
al llegar el verano, gatito, se visten todos de verde y dan-
zan ligeros... siempre al vaivén del viento. ¡Ay, qué cosas
más bonitas estoy diciendo! —exclamó Alicia, dejando
caer el ovillo para batir palmas—. ¡Y cómo me gustaría
que fuese así de verdad! ¡Estoy segura de que los bos-
ques tienen aspecto somnoliento en el otoño, cuando las
hojas se les ponen doradas!

-LEWIS CARROLL, A TRAVES DEL ESPEJO